LEILA SEBBAR, l’auteur est une jeune écrivain d’origine algérienne. Nous la suivrons ,si possible pou en faire profiter nos lecteurs .Elle a déjà écrit « SHEHERAZADE ,17 ANS, BRUNE ,FRISEE, LESYEUS VERT »-« LES CARNETS DE SHEHERAZADE »-« LE SILENCE DES REVES «

LAJEUNE FILLE AU BALCON

Ce livre est composé de six nouvelles .La nouvelle est un genre difficile. Leila Sebbar met en scène dans ses nouvelles .L’Algérie d’aujourd’hui .La jeune fille au balcon st à la fois le titre du Livre et le titre de la première nouvelle.
La jeune fille qui sort au balcon alors les « ninjas »sont de service ne sait pas quels est le risque. Elle sait que c’est l’heure de tous les dangers quelle n’a jamais eu à subit mais elle a entendu dire que les » ninjas »(policier habillés de noir)vont tirer sur tout ce qui bouge. Mais Mélissa ne quittera pas son balcon, elle souffrira de l’injonction de ses parents et d’une claque de sa mère (qui viendra la consoler plus tard).mais le soir c’est l’heure de tous les dangers. Mais Mélissa ne les connaît pas ces dangers ou plutôt elle les connaît par les on- dit de la grande famille. .Elle sait aussi que l’Algérie d’aujourd’hui n’est pas de tout repos ,le courrier ouvert (n’a-t-elle pas attendu pendant des semaines et des semaines les lettres de sa cousine qui vit en France),parfois le port du foulard, et surtout les intimidations.
mis Leila Sebba – qui écrit dans une très belle langue française raconte cette liaison passionnée entre la France et l’Algérie .Leila Sebbar dits aussi les résurgences du passé et des guerres coloniales..
Ce livre tisse un nouveau lien entre deux rives de la Méditerranée . Ce livre est destiné à comprendre comment dans d ‘un univers joyeux et remplis de beautés on en est arrivé à des drames qui commencent seulement à s’estomper. .Si entre les peuples il y a eu un conflit d’identité, les affrontements entre la modernité et la traditions sont latents dans tous les peuples et dans toutes les sociétés
Ecrit dans un style coulant qui entraîne le lecteur dans les méandres d’une mémoire commune Leila Sebbar dit la relation passionnée entre ces deux rives de la Méditerranée, rives qui se réconcilieront un jour, pas très lointain.
Leila Sebbar s’y emploie et de ces hommes et de ces femmes sortira ,nous n’en doutons pas ,un univers joyeux pour reconstruire la mémoire collective des peuples solidaires

« LA JEUNE FILLE AU BALCON » LEILA SEBBAR -EDITIONS DU SEUIL 148PAGES- 10 EUROS

LUCIE MATRI