Ce premier édito pour vous annoncer la naissance du webzine d'opinion “Le poète irlandais”, journal virtuel pour la liberté d’expression, l’expression de la liberté et la liberté de ne pas être sérieux. Le virtuel ne laisse pas de trace, pas d’empreinte. Il est éphémère et ne peut donc avoir la prétention de s’inscrire dans l’histoire. Cela ne diminue en rien notre responsabilité au regard de ce que nous écrivons mais en relativise ...

par Edward W. Said
Paru dans The Guardian - le 25 janvier 2003 (traduit de l'anglais par CCIPPP)

"Les Etats-Unis se préparent à attaquer le monde arabe, et les Arabes sont soumis et gémissent."

Quiconque ouvre le New York Times de façon quotidienne peut lire l'article le plus récent à propos des ...

Corté (Corse – France) le 27 février 2003

John, mon ami,

Voilà un quart de siècle que nous nous connaissons et nous savons tous les deux que même si nous ne nous voyons pas souvent, nous sommes liés l’un à l’autre comme le brouillard peut l’être à la Tamise ou le Sirocco au désert.

Ce webzine étant né en Corse, mes amis se sont interrogés sur la référence à l’Irlande dans le titre. Personne ne s’est étonné de la référence à la poésie pourtant avant d’être question d’un irlandais, il est question d’un poète.

Sur notre île, le réflexe identitaire est souvent celui qui prévaut, dommage que dans le cas ...